Articles

Affichage des articles du octobre, 2015

LA BAULE-SUR-MER N'AIMAIT PAS BEAUCOUP ESCOUBLAC A UNE CERTAINE EPOQUE !

Image
On n'aurait jamais cru qu'un article aussi anodin que celui concernant le nom breton de La Baule allait entrainer autant de passion et de polemique. Rappelons que nous nous posions la question de savoir pourquoi La Baule (La Baule Escoublac) ne mettait pas un panneau avec son nom en breton (Ar Baol Skoubleg) comme les autres communes voisines (Guerande, Pornichet, Batz, Le Croisic, La Turballe, etc..). Double panneau facilement apposable. Et nous posions aussi une question iconoclaste : si La Baule refuse son nom breton parce qu'il ne fait pas assez "chic", par snobisme, pourquoi La Baule accepte-t-elle Escoublac comme nom avec le sien ? Si Ar Baol ne fait pas assez chic, on pourrait dire aussi qu'Escoublac, c'est un nom qui fait un peu "plouc". Plouc, ce n'est pas une insulte, c'est pas MECHANT, c'est une interjection assez commune en France. Nous ne sommes pas idiots : nous savons bien que le bourg d'Escoublac actuel n'